Сто пудов. Можно взять рич из дока, обработать таблицы и динамически нарисовать для них TabbedPanels. Но это не для слабонервных, да и от RichTextEditor они "оторвуться"...
P.S. После рисования TabbedPanels, исходные таблицы в эдиторе заменить на ссылки на TabbedPanels на странице.