это в все уже пробывал... нужно выгрузить в текстовый файлик под досовскую русскую кодировку cp866..
в описании notesStream :
Valid character sets include: ASCII, Big5, Binary, EUC-JP, EUC-KR, EUC-TW, GB2312, ISO-2022-JP, ISO-2022-KR, ISO-8859-1 through ISO-8859-9, ISO-8859-15, KOI8-R, Latin4, Shift_JIS, System, TCVN3, Unicode, Unicode-1-1, US-ASCII, UTF-7, UTF-8, UTF-16, UTF-16BE, UTF-16LE, Windows-1250 through Windows-1258, and Windows-874. Binary implies byte operations only on the stream. Unicode is the same as UTF-16 and Unicode-1-1 is a compatible subset of UTF-16.
т.е. русской досевой нет в описании..
джавой пока не владею, чтобы на ней написать..