@soundex не работает с русскими буквами?

[oshmianski]

Доброго времени.

Пример работы @SoundEx скачал с _http://www-10.lotus.com/ldd/sandbox.nsf
У меня действительно не работает с русскими буквами.
Может чего-то еще нужно подкрутить?

Если действительно не работает с русским, то встречал ли кто-нить или может быть делал эквивалент?

 

[Constantin A Chervonenko]

@SoundEx заточено под фонетику английского языка, и т.о. к другим алфавитам не применимо.

Где-то в библиотечном деле попадался алгоритм аналогичного назначения для кириллицы...

 

[oshmianski]

Для: Constantin A Chervonenko
А что есть библиотечное дело? Укажи путь, плс.

 

[Constantin A Chervonenko]

Ой, не вспомню.. Лет 20(!) назад автоматизировал учет книг в библиотеке, заказчик мне соотв.документацию обеспечивал

Ну, вот из новых:

Ссылка скрыта от гостей

Ссылка скрыта от гостей

К стати, в 1-м есть наводка на простой способ: транслитерировать русское слово перед SoundEx