Компания Mozilla выпустила официальное автономное расширение Firefox Translations для своего браузера Firefox, которое предназначено для автономного перевода текста. Дополнение использует ресурсы компьютера для перевода.
После первого запуска переводчик загружает необходимые файлы, и в дальнейшем вам вообще не потребуется подключение к интернету. Предположительно, что в процессе использования переводчик может загружать специальные модели, которые улучшат перевод.
Цель автономного расширения состоит в том, чтобы уменьшить зависимость от облачных провайдеров, на стороне которых и происходит перевод. Теперь фактическую работу по переводу будет производить не центр обработки данных, а напрямую ваш компьютер.
Это результат финансируемого ЕС проекта «Bergamot», в котором Mozilla сотрудничала с несколькими университетами над набором инструментов машинного обучения, которые и сделали автономный перевод реальностью.