Помогите парсит сайт или как узнать куда отправляется запрос? очень надо

Имеется сайт Поиск человека по ИИН (налогоплательщика) в базе налоговой РК, онлайн, kgd при вводе ИИН выходит ФИО человека. На самом деле тот ресурс обращается в другой ресурс скорее в адрес налогового комитета. Хотел внедрить в веб приложение поиск (у меня приложение закрытое, программа в образовательных целях. чтобы найти учащегося) вот не знаю как можно узнать куда он обращается при вводе ИИН и капчу. владелец сайта не отвечает, и не делится инфо(
очччень требуется помощь. могу пробный ИИН скинуть в ЛС для проверки