Home вот сайт, он немецкий,это система селекции, можно ли узнать какие формулы он использует для вычисления, принцип работы и т.д.

 

Увы, но это узнать очень сложно (практически нельзя)

 

Можно по отпечаткам узнать, что использует сайт, какой там ЯП и тд и тд. Если это CMS, то информации о ней очень много можно найти в сети. Если интересно как детектить используемый ЯП и тд, то напиши и я отвечу

 

это система селекции, можно ли узнать какие формулы он использует для вычисления, принцип работы и т.д.

Такими расчётами чаще всего занимается backend сайта, например, какие-то скрипты написанные на PHP и/или PERL.
Доступ из вне без взлома чаще всего для таких файлов запрещён.

 

Wappalyzer ищи

 

Инспектор в помощь. Возможно найдёшь следы хотя бы, или сервер обсчёта. На него уже проводишь разведку ну а там как карта ляжет

 

Если это CMS, то информации о ней очень много можно найти в сети

Да это CMS называется Plone. Только ТС не об этом спрашивал.

Логичнее всего связаться с руководством сайта и спросить. Вдруг повезет, но что-то мне подсказывает, что это собственные наработки и врядли их будут сливать в сеть, по крайней мере бесплатно...