Xpath и одинарные кавычки

[KarinaS]

Надеюсь, что правильно выбрала тему

У меня вот такой запрос к XML документу, чтобы получить ID задачи:

set ProjWUID = FinXML.selectSingleNode("Reply/AssignmentsGet/Assignments/Assignment[normalize-space(TaskName) = '"+ work.ComboBox2.value +"']/WUID")

Проблема в том, что в названии задачи (work.ComboBox2.value) могут присутствовать 'одинарные кавычки', и "двойные тоже". В таком виде как у меня с двойными всё работает, а вот с одинарными проблема! Получает из переменной всё как есть и ассоциирует с одинарными в самом запросе.

Посоветуйте, как быть?

Заранее спасибо

 

[KarinaS]

Это откуда?

Объект в VBScript, но это не важно.

А вообще, решили проблему изощренным способом, мало ли кому ещё понадобится.

public Function Func()

temp = "строка c 'кавычками' или без"
temp = replace(temp, "'", "',""'"",'") ' Тут правда VBScript функция
set ProjWUID = FinXML.selectSingleNode("Reply/AssignmentsGet/Assignments/Assignment[normalize-space(TaskName) = concat('"+temp+"', '')]/WUID")

ProjWUIDFunc = ProjWUID.text
End Function

 

[Vovochka]

А экранирование кавычек не работает?
Типа

 'Строка с одинарными \'кавычка\' в одинарных кавычках'

 

[KarinaS]

А экранирование кавычек не работает?
Типа

 'Строка с одинарными \'кавычка\' в одинарных кавычках'

Не работает, а то бы не спрашивала :blink: