Запрос К 1с

[Guest]

написал запрос на 1с выводит несколько столюцов с нужной инфой

	ТекстЗапроса = 
"//{{ЗАПРОС(Сформировать)
|Период с (""01.12.11"") по (""08.12.11"");
|Обрабатывать НеПомеченныеНаУдаление;
|Наименование = Регистр.ОстаткиТМЦ.Номенклатура.Наименование, Регистр.ПартииНаличие.Номенклатура.Наименование;
|Сумма = Регистр.ПартииНаличие.СуммаРуб;
|Колво = Регистр.ОстаткиТМЦ.Количество;
|Родитель = Регистр.ОстаткиТМЦ.Номенклатура.Родитель, Регистр.ПартииНаличие.Номенклатура.Родитель;
|Функция СуммаОст = КонОст(Сумма);
|Функция КолвоОст = КонОст(Колво);
|Группировка Наименование;
|Условие(Колво >0);
|Условие(Родитель.Наименование = ""Продукты"");
|"//}}ЗАПРОС

перевел этот запрос на делфи группировка возвращается равной нулю:

 textquery :='Период с '+#39+'01.12.11'+#39+' по '+#39+'08.12.11'+#39+';'+
'Обрабатывать НеПомеченныеНаУдаление;'+
'Наименование = Регистр.ОстаткиТМЦ.Номенклатура.Наименование, Регистр.ПартииНаличие.Номенклатура.Наименование;'+
'Сумма = Регистр.ПартииНаличие.СуммаРуб;'+
'Колво = Регистр.ОстаткиТМЦ.Количество;'+
'Родитель = Регистр.ОстаткиТМЦ.Номенклатура.Родитель, Регистр.ПартииНаличие.Номенклатура.Родитель;'+
'Функция СуммаОст = КонОст(Сумма);'+
'Функция КолвоОст = КонОст(Колво);'+
'Группировка Наименование;'+
'Условие(Колво >0);'+
'Условие(Родитель.Наименование = ""Продукты"");';

в чем касяк, может кто видит что я не правильно делаю