Некоторое время назад мне понадобилось отредактировать файл PDF. Ничего подходящего на моём компьютере на нашлось, есть Foxit Reader, но в своей бесплатной версии он то ли не умеет редактировать эти файлы, то ли я не разобрался как.
Хотелось отредактировать побыстрее. Я помогал матери заполнить заявление для получения загранпаспорта в программе ПВДНП. Слава богу, несколько месяцев назад сменилась форма заявления и теперь должна смениться и программа. Ведь эта программа ПВДНП, написанная, вероятно, пьяным студентом заочник, исключённым из института на втором курсе из-за неуспеваемости, выдавала PDF файлы, в которых просто «от себя» могла доставить галочки и даты в некоторых полях. Что, согласитесь, для формального официального документа «не айс».
В общем, документ был готов, но содержал «неточности», которые я никак не мог исправить через интерфейс программы ПВДНП. Я решил просто отредактировать PDF файл, что на практике оказалось не так уж и просто.
Выручил меня… замечательный LibreOffice. Как оказалось, эта программа с лёгкостью редактирует PDF файлы. Причём грамотно распознаёт поля для ввода, текстовые слои и прочее.
Чтобы начать редактировать PDF в LibreOffice, нажмите на файл правой кнопкой и выберете открыть в LibreOffice. Файл откроется не во Writer, как можно было бы подумать, а в LibreOffice Draw:
После редактирования файла я захотел его сохранить:
И вот тут я подумал, что зря старался — предлагается сохранить в неизвестном мне формате .odg, что для меня совсем не подходило.
Но я во время вспомнил, ведь есть же такая функция у LibreOffice «Экспортировать в PDF». И — вуаля, всё готово: мой отредактированный PDF успешно сохранён.
