Проблема следующая... в зависимости от региональных настроек при переводе чисел с запятой в строку, получаем строку в которой или точка ("3.23") или запятаная ("3,23")...

Так вот как сделать что бы ВСЕГДА был точка?

 

CString.Replace(",",".")

 

... это конешна можно.. но при обработке 100000 чисел - это медленно..
проще поменять региональные настройки, но это криво..

 

Менять региональные настройки не столько криво, сколько не всегда возможно. Если производительность критична, то имхо оптимально реализовать свою функцию перевода.