Есть два txtBox, в 1-й ввожу координаты точки X во 2-й - координаты Y. Как правильно связать две формы чтобы использовать эти координаты во второй форме?

 

Создаете отделный класс, игде свойствами дудут эти координаты.
А в программе гоняете его по формам.

 

А можно поподробней на счет : "гоняйте его по формам", можно хотя бы на примере пояснить как это делается?

 

Да что тут подробнее...
Можете расписать свой конструктор для 2 формы и передать через параметер, можно организовать свойство и инициализировать его, вариантов много.

 

Можно в файле Form2.Designer.cs заменить строчку private System.Windows.Forms.TextBox textBox1; на public System.Windows.Forms.TextBox textBox1; (хоть ето наверное плохой стиль) После етого можно так
public partial class Form1 : Form
{
public Form1()
{
InitializeComponent();
}

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
Form2 F2 = new Form2();
int x =Convert.ToInt32( this.textBox1.Text);
int y = Convert.ToInt32(F2.textBox1.Text);
}

Добавлено: Можно в файле Form2.Designer.cs заменить строчку private System.Windows.Forms.TextBox textBox1; на public System.Windows.Forms.TextBox textBox1; (хоть ето наверное плохой стиль) После етого можно так
public partial class Form1 : Form
{
public Form1()
{
InitializeComponent();
}

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
Form2 F2 = new Form2();
int x =Convert.ToInt32( this.textBox1.Text);
int y = Convert.ToInt32(F2.textBox1.Text);
}