Попробуйте следующее
Заново распаковать архив (через 7-Zip/WinRAR, не запускать из архива).
Проверить, что файл WinMM.Net.dll лежит в одной папке с exe.
Если файл WinMM.Net.dll есть - ПКМ по нему → Свойства → Разблокировать.
Запускать программу из папки без кириллицы в пути (например C:\Apps\App).
И проверьте, установлен ли паке .NET Framework