У меня немного похожая проблема! Есть сервер Domino, находится "очень далеко". Скорость 100 Мбит, но канал длинный (ping 50 мс). Все работало, пока не начали обновляться с 8.0.2 на 8.5.1. Оттуда письма и репликация проходит нормально, если инициатором является удаленный сервер (8.5.1). Но если инициатором отправки или репликации на удаленный сервер является какой-либо другой сервер (8.5.1), то он не может достучаться по NRPC. В тасках задача Router все время пытается открыть MailBox. И через некоторое время в консоли пишет Server is not responding. Правда иногда получается на очень короткое время достучаться. И все эти проблемы только по NRPC. Пробовал играться со значением Connection attempt time-out duration на TCPIP порту.
Средствами ОСи ping, trace, telnet проходит без проблем в обе стороны. Другие сервисы, например FTP, просто летают. Лотусовый trace удаленного сервера запинается на попытке соединения, после того как отрезолвил имя и получил IP. Причем иногда везет и trace проходит.
С удаленного сервера Лотусовый trace, telnet проходит без проблем.
Самое интересное, что сервера 8.0.2 без проблем отправляют письма и реплицируются с удаленным.
Приходится держать сервер 8.0.2, и через него отправлять почту на удаленный сервер
Причем не важно на какой ОС работает Domino
P.S. Пробовали на разных FP. Сейчас стоит 8.5.1 FP4
P.P.S. Клиентом и админом без проблем захожу на "удаленный сервер".