Проблема с запросом

[Renat11111]

УТ 10.3

Можно сказать токо в начале пути изучения 8-ки. возникла проблема с запросом нужно из регистра сведений получить телефон пользователя.

Выдает ошибку
{Документ.ЗаказПоставщику(42)}: Ошибка при вызове метода контекста (Выполнить): {(17, 2)}: Синтаксическая ошибка "ЛЕВОЕ"
<<?>>ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.КонтактнаяИнформация КАК КонтактнаяИнформация
Шапка = Запрос.Выполнить().Выбрать();

Запрос = Новый Запрос;
Запрос.УстановитьПараметр("ТекущийДокумент", ЭтотОбъект.Ссылка);
Запрос.УстановитьПараметр("Ответственный", ЭтотОбъект.Ответственный);

Запрос.Текст =
"ВЫБРАТЬ
| ЗаказПоставщику.Номер,
| ЗаказПоставщику.Дата,
| ЗаказПоставщику.Подразделение,
| ЗаказПоставщику.ДатаПоступления,
| ЗаказПоставщику.Проект,
| ЗаказПоставщику.Контрагент КАК Поставщик,
| ЗаказПоставщику.Организация,
| ЗаказПоставщику.СуммаДокумента,
| ЗаказПоставщику.ВалютаДокумента,
| ЗаказПоставщику.Ответственный,
| КонтактнаяИнформация.Представление Как Телефон
|ИЗ
| Документ.ЗаказПоставщику КАК ЗаказПоставщику
|ГДЕ
| ЗаказПоставщику.Ссылка = &ТекущийДокумент
| ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.КонтактнаяИнформация КАК КонтактнаяИнформация
| ПО КонтактнаяИнформация.Объект = &Ответственный
| И КонтактнаяИнформация.Тип = Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.Телефон";

 

[Renat11111]

С запросом разобрался сам.... подскажите как вывести дату с прописью месяца по английски.
это по русски что нужно добавить? ОбластьМакета.Параметры.Дата=Формат(Шапка.Дата, "ДФ=""дд ММММ гггг """);

 

[KiR]

А что значит "дату с прописью месяца по английски" - в западном формате типа ггммдд или же на английском языке прописью типа January и т.д.?

 

[Renat11111]

на английском языке прописью типа January и т.д.?