Есть ли какое то готовое решение/сервис, который позволял бы разместить на сайте скрипт, который показывал бы потоковое видео с веб-камеры в прямом эфире?

 

Да, и много. Любой сервис для проведения вебинаров, например.