тю, зачем ворд? RTF-файл это обычный текстовый файл с определенной структурой... можно просто его зачитать и провести замену текста...
правда, рекомендую сначала ознакомиться со структурой, чтобы определиться не является ли Ваша кодовая строка чем-то очень похожим на RTF-теги, чтобы файл не побить...