Перевод книги 'OWASP Testing Guide V4'

Собираюсь заняться переводом книги OWASP Testing Guide V4. Как думаете, стоит ли делиться со всеми переводом или оставить на личное использование?
Вот книга, вроде opensourse) Клик. Также можете обратиться по желанию) NokZKH@ya.ru
Opera Снимок_2018-11-02_135418_www.owasp.org.png
 
Уже седьмое обновление)
Переведена 3 глава.
 
Закинул еще перевод)
 
  • Нравится
Реакции: Raskolnikov
Закинул обновление ;)
 
Закинул обновление

Зачем на каждой главе это писать? Сделайте перевод полностью, а потом напишите что готово.
А то получается примерно так, как если бы я свои программы по одной строчке кода публиковал :giggle:
 
Зачем на каждой главе это писать? Сделайте перевод полностью, а потом напишите что готово.
А то получается примерно так, как если бы я свои программы по одной строчке кода публиковал :giggle:
Чтобы набрать симпатий, а то когда я опубликую готовую через месяц, она просто исчезнет на фоне всех статей
 
Восстанавливаю эту тему) Забросил это из-за нехватки времени. В скором времени апдейт.
 
Автор, ну как там с переводом?
 
+
 
27428


Fingerprint Web Server переведен как Вебсервер отпечатков пальцев. Автор случайно не в издательстве "Питер" работает?
 
  • Нравится
Реакции: JHN_BR
подпишусь на тему )
 
  • Нравится
Реакции: Farrahan
Великое дело делаете. Подпишусь
 
Автор забросил?)
 
жаль что забросил(
 
Думаю продолжить перевод, ещё актуально?)
 
  • Нравится
Реакции: y2n и id2746
стоит ли с самого начала начинать, когда по ссылке выше 43% уже переведено?
Ну как бы вот. на сегодняшний день перевод готов на 70%. Потрать время на созидание, а не дублирование.
 
В свободное время займусь этим
 
Мы в соцсетях:

Взломай свой первый сервер и прокачай скилл — Начни игру на HackerLab

Похожие темы

🚀 Первый раз на Codeby?
Гайд для новичков: что делать в первые 15 минут, ключевые разделы, правила
Начать здесь →
🔴 Свежие CVE, 0-day и инциденты
То, о чём ChatGPT ещё не знает — обсуждаем в реальном времени
Threat Intel →
💼 Вакансии и заказы в ИБ
Pentest, SOC, DevSecOps, bug bounty — работа и проекты от проверенных компаний
Карьера в ИБ →

HackerLab